Semaine de 18 - 24 Mars 2002

  24 MAR

AFP

Deux civils, dont une fillette, assassinés par des rebelles à Bujumbura

BUJUMBURA, Deux civils, dont une fillette de 8 ans, ont été assassinés dans la nuit de vendredi à samedi au cours d'une attaque des rebelles hutus des Forces de libération nationale (FNL) à Kamenge, un quartier nord de Bujumbura, a-t-on appris sur place auprès de ...
  23 MAR THE TIMES OF INDIA 400 dead after govt attacks: Burundian rebels

Lt. Gelase Ndabirade, a spokesman for the rebel forces for defense of democracy, said the army has been using ground troops and helicopter gunships on those areas. "We don't understand why the government doesn't do anything to protect the population and we ask the international community to protect this population," Ndabirade said in a telephone interview from Burundi. "We also ask the international community to put pressure on the Burundian army to cease these massacres of civilians."

  23 MAR

Xinhuanet

Top Ugandan Army Officer Shot Dead in Sudan
  23 MAR The Guardian Tanzania: Now 80,000 Burundi refugees want to go home

The number of Burundian refugees who are voluntarily willing to be repatriated back home from refugee camps in Tanzania has now increased from the previous 30,000 to 80,000 by mid-this week.

  22 MAR

Burundi-info

Un hélicoptère de l'armée s'est écrasé au niveau de l'aéroport de Bujumbura

Un des petits bombardiers de l'armée gouvernementale s'est écrasé au niveau de l'aéroport de Bujumbura. Il venait des montagnes de Bujumbura rural où l'armée affronte les combattants FNL. Un communiqué rendu public par l'Etat Major général de l'armée ne précise pas les circonstances dans lesquelles cet appareil s'est écrasé et ne déplore aucun mort, mais signale que l'appareil a été totalement endommagé. Cet avion est l'un de ceux qui déversaient les gaz toxiques sur les populations de Bujumbura rural, du sud et du sud-est du Burundi sous la couverture de mener la guerre contre les combattants FDD et FNL.

  22 MAR

Burundi-info

Le ministre des relations extérieures est à Berlin

Le ministre des relations extérieures Térence Sinunguruza effectue une visite de travail en Allemagne. Ce jeudi 21/03/02 il a rencontré son homologue allemand Joshka Fisher ainsi que Madame Uschi Eid, secrétaire d'Etat au ministère de la coopération (BMZ).

 

22 MAR

Burundi-info

Aucun combattant FDD n'a été tué par l'armée tanzanienne

Le gouverneur de la province Ruyigi, Isaac Bujaba, a lancé la nouvelle que 42 combattants FDD forcés de se replier sur le territoire tanzanien ont été tués par l'armée tanzanienne. Dans un interview à la Voix d'Allemagne le Secrétaire Général du CNDD-FDD, Hussein Radjabu, a démenti ces informations qu'il trouve insensés et sans fondement. Le Représentant légal du CNDD-FDD, Pierre Nkurunziza, joint depuis le Burundi par téléphone, a qualifié ces informations de mensongères et tendancieuses, précisant que les combattants du CNDD-FDD ne se déplacent qu'à l'intérieur du Burundi.Le gouvernement tanzanien n'a pas encore réagi à ces informations qui supposent que son armée a affronté des éléments FDD sur son territoire.

  22 MAR

AFP

Plus de 60 personnes tuées en deux jours à l'ouest du Burundi (radio)

Plus de soixante personnes ont été tuées depuis mardi dans la commune de" Nyabiraba, à 20 km au sud-est de Bujumbura, au cours d'affrontements entre l'armée burundaise et les rebelles hutus des Forces nationales de libération (FNL), a annoncé jeudi la Radio publique africaine (RPA, privée)."60 personnes dont des femmes et des enfants ont été tuées et 15.000 autres ont fui au cours d'affrontements qui se déroulent dans des sanctuaires rebelles", a indiqué la radio.

  22 MAR

IRIN

World Bank Approves US $187 Million Loan

The Executive Directors of the World Bank on 7 March approved a loan totalling US $187 million for the Transitional Support Strategy for Burundi for 2002/03, a World Bank official in Burundi told IRIN on Wednesday.

  22 MAR

IRIN

Security Council Calls for End of Hostilities

The United Nations Security Council on Wednesday called for an immediate end to hostilities in Burundi and urged armed groups to commence negotiations "in good faith without delay".

  21 MAR

BBC

US to spend 0.5m dollars on two-week military training in Uganda

"We are starting this course with the military because the army is always the first to get involved in initial stages during a disaster. Then in later stages, the nongovernmental organizations will be involved," Maj-Gen Kenneth Hess said. He said countries so far invited to participate are Kenya, Tanzania, Rwanda, Burundi, South Africa, Morocco, United Kingdom, Germany and France.

  21 MAR

AFP

Rencontre à Dar es Salaam des parties en conflit au Burundi

DAR ES SALAAM, 20 mars (AFP) - Des mouvements rebelles et des représentants du gouvernement burundais ont entamé mardi soir à Dar es Salaam des discussions à huis clos pour tenter de mettre fin à une guerre civile de huit ans, a déclaré mercredi à l'AFP un responsable rebelle. ...

  21 MAR

AFP

Human Rights Watch accuse le Rwanda et le RCD de violations des droits

L'organisation humanitaire Human Rights Watch a accusé mercredi le Rwanda et les rebelles du Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD) de commettre des violations des droits de l'Homme dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC). Dans un communiqué publié à Kampala, ...

  20 MAR

AFP

Burundi, Tanzania, UN to chart repatriation of 30,000 refugees

Burundi, Tanzania and the UN High Commission for Refugee (UNHCR) are to meet next month to discuss how to repatriate 30,000 refugees who wish to return home to Burundi, an UNHCR official in Tanzania said on Tuesday

  20 MAR

Burundi-info

Le CNDD-FDD et le Palipehutu-FNL en consultations avec la médiation

Depuis quelques jours, la presse parle de négociations entre le CNDD-FDD et palipehutu - FNL d'une part et leurs anciens dirigeants exclus ou suspendus de leurs rangs en l'occurrence le député Léonard Nyangoma, le colonel Jean Bosco Ndayikengurukiye (côté CNDD-FDD), le commandant Henri Kossan Kabura et le Dr. Etienne Karatasi (côté PALIPEHUTU) d'autre part, sous la médiation des autorités tanzaniennes. Une dépêche d'AFP (Agence France Presse) évoque que c'est le major Buyoya qui aurait demandé à la Tanzanie d'entreprendre une telle démarche lors de sa dernière visite en Tanzanie au début de cette année...

  20 MAR

Burundi-info

Affrontements dans les provinces du sud et du sud-est du Burundi

L'armée gouvernementale a intensifié les attaques contre les positions des FDD dans les provinces de Makamba, Ruyigi , Rutana et Cankuzo. Selon Gélase Daniel Ndabirabe, porte parole du CNDD-FDD, du 10 au 12/03/02 quelques dizaines de militaires gouvernementaux ont été tués et d'autres blessés au cours des affrontements qui ont opposé les combattants aux militaires gouvernementaux dans la commune Kibago, province Makamba et non loin de la position Ntemba...

  19 MAR

CNDD-FDD BENELUX

CNDD-FDD- Burundi : Invitation for a conference about - Which solution for the Burundi's crisis.

Le Mouvement « Conseil National pour la Défense de la Démocratie-Force pour la Défense de la Démocratie » au Burundi (CNDD-FDD) vous invite à une conférence-débat qu'elle organise sur le thème « QUELLE SOLUTION A LA CRISE POLITIQUE AU BURUNDI ? » Date : le samedi 30 mars 2002

  19 MAR Burundi-Regards Les négociations de cessez-le feu entre le gouvernement et les rebelles du CNDD-FDD se déroulent à huit clos dans un endroit interdit d’accès au Sud de Prétoria.

M. Nkurunziza a été porté à la tête du mouvement lors d'un Congrès extraordinaire qui s'est tenu du 17 au 26 janvier 2002, congrès auquel M. Jean-Bosco Ndayikengurukiye et ses partisans n'avaient pas participé. Ce dernier refuse toujours de reconnaître la nouvelle équipe dirigeante que son fidèle porte-parole, M. Jérome Ndiho, ne se gêne pas de qualifier de "petit groupe d'anarchistes à la solde de l'ennemi ", à chaque fois qu'une occasion se présente.Jacob Zuma a décidé d'écarter M. Ndayikengurukiye pour la suite des négociations. On ne sait pas non plus si cette mesure est définitive.

  19 MAR

Sapa-AFP

Burundi leaders meet in Tanzania

Burundian former home affairs minister Leondard Nyangoma, from the National Council for the Defence of Democracy (CNDD), Nsenzoya Ngabo from the Party for the Liberation of the Hutu People (Palipehutu) and Karumba have been invited to attend the meeting. Representatives from the armed wing of the CNDD, the Forces for the Defence of Democracy (FDD), are also due to attend the peace talks. Pierre Nkrunzinza, who leads the FDD, recently claimed to have toppled Jean-Bosco Ndayikengurukiye, vice-president of the National Liberation Forces (FNL).

  19 MAR

Le Potentiel

Chute de Moliro ou la volonté annexionniste de Kagame ...

Il en est de même du Rwanda qui a reconnu l'existence des combats entre les Fac et le Rcd, rejetant toute la responsabilité sur le gouvernement qui, de son côté, a dénoncé l'existence d'un plan du Rwanda visant à attaquer Lubumbashi et Kamina afin de massacrer les Hutus qui ont été désarmés.

Le Président Dos Santos reçoit Joseph Kabila (MMC )

  19 MAR

Fondation Hirondelle

Les rebelles se rencontrent samedi en Tanzanie

Tous les mouvements rebelles burundais vont entamer des discussions entre eux samedi prochain dans la capitale tanzanienne, Dar-es-salaam...

  19 MAR

Itek@

La ratification de la cour Pénale Internationale : une lueur d’espoir à la lutte contre l’impunité au Burundi
  19 MAR

IRIN

Fighting Continues in Bujumbura-Rural

Fighting was still going on Monday between Burundi army and rebels of the Forces nationale de liberation (FNL) in Nyambuye, an area within Bujumbura-Rural, adjacent to the Burundi capital Bujumbura, sources confirmed to IRIN on Monday.

  18 MAR

P.C.A.

Réaction : Magume" ou la mémoire des martyrs de Buta à Montréal, après Paris.

Le P.C.A. ( Présence des Communautés Africaine en Europe) proteste contre l'appel à la haine ethnique de 'certains journalistes' entre autre M. Edgar Charles Mbanza (Paris, in.Burundi.net).