Ibiganiro hagati ya Leta n'umuhari
Palipehutu bisa nivyaheze nk'uko vyavuzwe n'uwuserukira Leta mu biganiro
,général de brigade Evariste NDAYISHIMIYE,umushikiranganji w'intwaro hagati mu
gihugu kuko ibisabwa vyose vyatorewe inyishu,ibisigaye navyo bikazokwihwezwa
bukebuke. Ku bwa Pasteur HABIMANA,umuvugizi wa palipehutu-FNL,ngo ntivyaheze
kubera ko ibibazo vyabo bitaratorerwa inyishu;intumwa za Leta zizosubira i
Dar-es-salaam nk'uko zaje.
The negotiations between the Government and palipehutu FNL are already
finished. It is what declared the chief of the Burundian delegation in Dar Es
Salaam the general of brigade M.Evariste NDAYISHIMIYE, Minister of Interior
Department and public security because all the complaints found
solutions. Other gaps will be filled with the fur time. For Pasteur HABIMANA,
the spokesman of the FNL, the talks are not finished, the delegation will
return to Dar-are - salam as it left because the questions all are not treated.
Les négociations entre le Gouvernement et le
palipehutu FNL sont déjà terminées. C'est ce qu'a déclaré le chef de la
délegation burundaise à Dar-es-salaam le général de brigade M.Evariste
NDAYISHIMIYE,ministre de l'intérieur et de la sécuritté publique parce que
toutes les réclamations ont trouvé solutions. D'autres lacunes seront comblées
au fur du temps. Pour Pasteur HABIMANA,le porte -parole du FNL,les pourparlers
ne sont pas terminés,la délegation reviendra à Dar-es -salam comme elle est
partie car les questions ne sont pas toutes traitées.
AGNEWS
2006
