Burundi: En bref ce 29 JUILLET 2006 ...

LE JOURNALISTE ALOYS KABURA COMPARAIT POUR LA PREMIERE FOIS AU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE KAYANZA
Bujumbura, le 29 Juillet 2006 (RTNB)-Le journaliste Aloys Kabura de l’ABP a comparu pour la première fois ce vendredi 28 juillet 2006 au tribunal de grande instance de Kayanza. Le journaliste Kabura se troue en arrestation préventive depuis le 31 mai 2006 à la prison centrale de Ngozi. Il faudrait rappeler qu’il est accusé par le ministère public d’outrage et de rébellion.

DEUX JOURS SUCCESSIFS DE VOL A MAINS ARMEES DANS LA COMMUNE MPANDA
Bujumbura, le 29 juillet 2006 (RTNB)-Un voleur armé de fusil a été tué dans la nuit de mercredi 27juillet à jeudi 28 juillet 2006 dans le secteur Gahwazi et la veille trois bandits armés d’un fusil et de cinq grenades ont été attrapés par les forces de l’ordre dans le secteur Kanenga de la commune Mpanda en province de Bubanza.

LA MOITIE DES LOTS DE CAFE PRESENTES PAR L’OCIBU CE MERCREDI 26 JUILLET 2006
Bujumbura, le 29 Juillet 2006 (RTNB)-Dans sa reprise de ventes publiques de café vert, seize lots de café sur l’ensemble des trente lots de café ont été vendus ce mercredi 26 juillet 2006. Il faudrait signaler que sur sept sociétés qui ont soumissionné à l’appel d’offre n°4 pour la campagne 2006-2007, quatre seulement ont atteint le plafond de l’OCIBU pour les seize lots de café vendus et ce jusqu’à dix-sept heures de ce mercredi 26 juillet 2006. C’est dire que 288 tonnes soit 288000 kilogrammes de café ont été achetés à ce jour sur un total de 54000 kilogrammes présumés.

LE MINISTRE DE L’INTERIEUR ET DE LA SECURITE PUBLIQUE DECLARE QUE LES NEGOCIATIONS DU GOUVERNEMENT DU BURUNDI AVEC LE MOUVEMENET REBELLE FNL-PALIPEHUTU NE SONT PAS ACHEVEES
Bujumbura, le 28 Juillet 2006 (RTNB)-Le ministre de l’intérieur et de la sécurité publique, le Général de brigade Evariste Ndayishimiye est rentré ce jeudi 27 juillet 2006 de Dar-e-salaam en Tanzanie où il est chef de délégation du gouvernement en négociations avec le mouvement rebelle FNL/Palipehutu. Il a déclaré à son retour que les négociations continuent à Dar-es-salaam et que le travail qui reste est celui des techniciens et que tous les points non étudiés seront analysés par le sommet des chefs d’Etat de la sous-région.

LE REPRESENTANT DU PAM AU BURUNDI REPOND AUX QUESTIONS A L’ASSEMBLEE NATIONALE
Bujumbura, le 28 Juillet 2006 (RTNB)-Le représentant du Programme Alimentaire Mondial (PAM) à Bujumbura en compagnie du représentant de l’UNICEF au Burundi étaient les invités de l’assemblée nationale au Palais de Kigobe ce jeudi 27 juillet 2006 et ils ont répondu aux questions relatives à la transparence dans la distribution des aides et la coopération avec l’administration locale.

RETOUR DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU FORUM AFRICAIN D’ABUJA AU NIGERIA
Bujumbura, le 29 Juillet 2006 (RTNB)-Le chef de l’Etat monsieur Pierre Nkurunziza vient de participer au forum africain sur les religions et le développement qui se tient à Abuja au Nigeria depuis le 25 jusqu’au 28 juillet 2006. Le président Nkurunziza est arrivé à l’aéroport international de Bujumbura ce samedi 29 juillet dans l’après-midi. Il faudrait signaler que le forum africain d’Abuja visait à inciter les leaders africains à la réconciliation et à bâtir une nouvelle unité africaine caractérisée par le respect de la vie humaine synonyme de bonne gouvernance et à prier le Seigneur pour conjurer tous les maux qui rongent les pays africains dont la corruption.

L’EQUIPE DE FOOTBALL DES CADETS RENTRE AU BURUNDI AVEC LA COUPE DES JEUNES DE L’AFRIQUE CENTRALE ET DE L’EST
Bujumbura, le 28 Juillet 2006 (RTNB)-L’équipe des cadets du Burundi, c’est-à-dire les jeunes âgés de moins de dix-sept ans sont retournés au Burundi ce jeudi 27 juillet 2006 avec la coupe de football des jeunes de l’Afrique centrale et de l’Est. En effet, l’équipe des cadets du Burundi a participé brillamment au championnat et a remporté sur l’équipe de Tanzanie avant de mériter la coupe laquelle se trouve actuellement au Burundi.

Govt claims progress in Burundi peace talks
Bujumbura, Burundi - Sapa-AFP 29 July 2006

The Burundian government announced on Friday it had agreed on the terms of a ceasefire with the country's last active rebel movement, in spite of concerns by the insurgents over the sharing of government and military posts.

Burundi's Interior Minister Evariste Ndayishimiye said the government and the National Liberation Forces (FNL) planned to sign the ceasefire agreement next week, but the rebels said some sticking points in the truce must be resolved first.

"We agreed with the FNL on all the terms of the ceasefire accord ... we are only waiting for the regional heads of state to meet so that the agreement can be signed," Ndayishimiye said.

"This summit is scheduled for next week in Dar es Salaam," he added.

But FNL spokesperson Pasteur Habimana said there were some outstanding issues regarding representation in the government and the army that were yet to be resolved in the South Africa-mediated talks being held in Tanzania's commercial capital Dar es Salaam.

"There is a ceasefire project, but before signing this agreement, there are issues that have to be resolved," Habimana said from Dar es Salaam.

"We have to agree on the sharing of government posts, senate and the national assembly, the army and the police," he said.

The sides have tussled over the sharing of military slots, with the FNL demanding 60% representation in the national army, a move that the government has flatly rejected, in addition to an expanded government.

The FNL, the only one of Burundi's seven Hutu rebel groups to remain outside a 2000 peace process, wants the army to reflect the country's ethnic make-up, mediators said.

That would give the 85% Hutu majority vast superiority in numbers to the 14% Tutsi minority, which had dominated the government and armed forces from independence until the adoption last year of a power-sharing Constitution.

Under the constitution, army representation is split equally between the two ethnic groups.

The tiny Central African nation is still struggling to recover from the devastation of a 13-year-old civil war that has claimed about 300 000 lives since it erupted with the assassination of the country's first democratically elected president, a member of the Hutu majority, by members of the then minority Tutsi-dominated army. -

Le TPIR ordonne l`audition d`un officier belge

Kigali, 29/07 - ANGOP - Pour la première fois de son histoire, le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) vient de rendre une décision ordonnant à un officier belge, le major Jacques Biot, de comparaître comme témoin, a appris samedi la Pana de source officielle.

L`officier belge, qui était membre de la Mission des Nations unies au Rwanda (MINUAR) pendant le génocide de 1994, est sollicité par la défense de l`ancien commandant du secteur militaire de Gisenyi (nord du Rwanda), le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva, accusé de génocide, de crimes contre l`humanité et de crimes de guerre.

Le mois dernier, conformément à la loi belge, un des avocats de Nsengiyumva a interrogé le major Biot en présence d`un juge belge à Bruxelles, mais l`officier, invité, après l`entretien, à aller témoigner au TPIR, a refusé, expliquant, selon la défense de l`officier rwandais, qu`il n`avait rien à ajouter à cette déclaration devant le juge belge.

La défense, qui tient à le faire comparaître, a alors déposé le 7 juillet une requête demandant à la chambre de le contraindre à déposer au moyen d`une citation à comparaître.

UGANDA

L’Ouganda et le Kenya veulent relier leurs systèmes douaniers
DJIBOUTI (ADI) – 27 Juillet 2006- Les services de douanes de l’Ouganda et du Kenya compte relier très bientôt leurs systèmes pour accélérer le dédouanement des marchandises au niveau des frontières, a appris APA, mercredi, de source douanière à Kampala.
Selon Richard Kamajugo, adjoint du commissaire chargé des Douanes de l’Ouganda (Uganda Revenue Authority- URA), cela « permettra d’avoir une connaissance préalable des marchandises qui ont été déclarées au niveau des services du pays d’exportation ».

« Lorsque les marchandises arrivent à la frontière, a-t-il encore précisé, dans une déclaration à APA, le commerçant utilisera le même bordereau qui lui a été remis au point de départ pour le dédouanement.

M. Kamajugo a encore indiqué que cet inter - connectivité aidera l’URA dans l’application des lois, soulignant que des documents délivrés par la douane du Kenya font souvent l’ objet de modification, entraînant des situations dans lesquelles « des marchandises à taxe élevée sont substituées à des marchandises moins fortement taxées ».

« Cette mesure s’appliquera au transit, à l’exportation et à l’importation de marchandises, » a-t-il dit.

L’officiel ougandais a en outre expliqué que ce système, une fois appliqué, aidera à résoudre le plus gros problème qu’est l’évaluation des marchandises à dédouaner.

Les pays de l’Afrique de l’Est comptent harmoniser leurs règlementations douanières dès le début du mois de septembre.

SOUTH AFRICA:

AFRICA / AU :

Clôture à Rabat d'une réunion des personnes des Parlements africains

RABAT, 28 juillet (XINHUA) -- La 4ème Assemblée générale du réseau africain des personnels des Parlements (RAPP) a clos vendredi ses travaux à Rabat.

Lors de cette rencontre, marquée par la participation de plus de 50 cadres représentant les Parlements de 16 pays africains, l'accent a été mis sur l'importance de développer le réseau afin qu'il soit un levier du développement démocratique en Afrique.

Les participants ont appelé à l'ouverture du réseau sur les autres Parlements africains dont le personnel n'a pas encore rejoint cette structure afin qu'elle puisse développer et étendre son champ d'action.

Le président du RAPP Calvin Randriamahafanjary a insisté, à ce propos, sur la nécessité de poursuivre l'action sociale afin de dépasser tous les obstacles moyennant la mise en oeuvre des différentes décisions du réseau, en particulier celles ayant trait à la formation des cadres des Parlements.

Il a appelé les membres du RAPP à oeuvrer depuis leurs pays d'origine, dans le cadre de séances de travail, pour faire connaître les décisions issues de cette assemblée, soulignant la disposition des membres du réseau à travailler, aux côtés des élus dans les pays africains, en vue du développement de l'action parlementaire au niveau du continent.

La prochaine session de l'Assemblée générale du RAPP se tiendra à Bujumbura (Burundi).

UN /ONU :

USA :

CANADA :

AUSTRALIA :

EUROPE :

CHINA :

INDIA :

BRASIL: