Burundi: En bref ce 18 AVRIL 2006 ...

La rébellion exige la présence de Nkurunziza aux négociations
PANAPRESS / mardi 18 avril

BURUNDI
Le leader du Front national de libération (FNL, rébellion burundaise), Agathon Rwasa, a exigé lundi la présence du chef de l'Etat burundais, Pierre Nkurunziza, à Dar-es-Salaam, en Tanzanie, a appris la PANA de source officielle.
"Si le régime de Bujumbura veut réellement des négociations directes, sérieuses et rapidement concluantes pour un cessez-le- feu dans la crise burundaise, Pierre Nkurunziza doit se présenter personnellement à la table des négociations à Dar-es-Salaam", a indiqué M. Rwasa.
Le chef du dernier mouvement rebelle enconre actif au Burundi a fait cette déclaration à la veille du départ des émissaires gouvernementaux pour Dar-es-salaam où s'ouvrent, en principe mardi, les premières négociations d'un cessez-le-feu entre les deux derniers belligérants de la guerre civile au Burundi.
Pour le leader du FNL, des discussions sérieuses et concluantes ne peuvent avoir lieu qu'entre des protagonistes capables de répondre et lever directement tous les obstacles qui se dressent sur le chemin du retour à la paix totale au Burundi.
Par ailleurs, le chef rebelle a fustigé ce qu'il qualifie de "diversion" du régime de Bujumbura qui avait annoncé sa volonté de négocier avec une autre aile dissidente du FNL dirigée par Jean-Bosco Singayigaya.
M. Rwasa a souligné qu'il ne reconnaît aucune existence légitime à M. Sindayigaya et le considère plutôt comme une pure invention du régime de Bujumbura dans le cadre des tactiques politiciennes visant à diviser et à affaiblir le FNL à la table des discussions.

DRC soldiers capture dozens of Burundi rebels
int.iol.co.za / April 18 2006

Bujumbura - Congolese troops on Monday handed over to the Burundian army 51 captured fighters from Burundi's last remaining rebel group, authorities said.
Authorities said it was a sign of increasing military co-operation between the neighbours in the turbulent Great Lakes region, where rebels from Burundi, Rwanda and Uganda take shelter in the largely lawless eastern Democratic Republic of Congo.
"Today, we are starting a process of repatriating all Burundian fighters who will be captured on Congolese soil," Colonel Dominique Enekunga, a Congolese military commander, told reporters when the prisoners were transferred at the Burundian border.
"We are happy about this new partnership between our two armies, we had always said that there are FNL fighters who are attacking our country from Congo, and this is a good evidence", Burundian army spokesperson Major Adolphe Manirakiza said.
The rebels from Burundi's Hutu Forces for National Liberation (FNL) were caught in south-eastern DRC, where the FNL has often launched attacks, including the massacre of more than 160 Congolese Tutsis in a Burundian refugee camp in August 2004.
Enekunga said there were 40 other rebels who are still to be brought to Burundi.
The FNL is the last rebel group fighting in Burundi, which is tasting relative peace for the first time in more than a decade.
The central African nation of seven million people in August elected a president under a peace plan designed to end a cycle of ethnic slaughter that began in 1993 and killed more than 300 000.

Bujumbura-Les routes de la capitale sont dangereuses à en croire le reportage diffusé ce dimanche 16 avril 2006 sur la télévision nationale. Le commandant de la police routière a déclaré que l'année 2005 a connu deux mille accidents déclarés, soit environs cinq accidents par jour et il y a eu six morts sur-le-champ à cause des fautes de la circulation routière. Le commandant de la police routière a indiqué par ailleurs que l'excès de vitesse, le mauvais état de la route et conduire en état d'ébriété sont les principales causes des accidents de la route. Le commandant de la police routière a déclaré par ailleurs que les décès peuvent être supérieurs par ce que les chiffres avancés sont ceux qui ont été déclarés au moment de l'accident et les décès qui surviennent dans les hôpitaux à cause des accidents de la route ne sont pas encore répertoriés.

Bujumbura-Jésus Christ a vaincu la mort et la vérité devra toujours triompher, c'est sur cet axe que les chrétiens de toute la planète ont célébré ce dimanche 16 avril 2006 la fête de Pâques. A cette occasion, l'évêque, Monseigneur Evariste Ngoyagoye a appelé les Barundi à une prise de conscience à renoncer aux comportements pervers car la vie sur terre reste limitée. L'évêque de Bujumbura a demandé dans son homélie pascale, les Barundi de vaincre la cupidité qui gangrène le pays, une cupidité qui frise l'adolâtrie et qui provoque la colère de Dieu, a indiqué l'évêque du diocèse de Bujumbura.

L'Ouganda et le Rwanda entretiennent de bonnes relations, selon un ministre ougandais
XINHUA / 2006-04-18

KAMPALA -- Les relations de l'Ouganda avec le Rwanda sont saines, en dépit de reportages de presse prétendant le contraire, a déclaré lundi à Kampala le ministre d'Etat ougandais chargé des Affaires internationales, Henry Okello Oryem.
"L'Ouganda et le Rwanda ont toujours des relations très cordiales, en dépit des spéculations de la presse et des souhaits de certains milieux. Le bon sens et le pragmatisme nous guident pour dépasser toute tension dans nos relations", a dit M. Oryem.
Un différend a éclaté entre les deux pays plus tôt dans le mois lorsque deux agents de sécurité ouganais ont fait irruption dans un hôtel à Entebbe à 40 km au sud de Kampala, hôtel où le diplomate rwandais John Ngarambe était dit-on avec son amante, une femme mariée. La loi ougandaise punit l'adultère.
Le gouvernement ougandais a décidé d'ignorer cet incident, déclarant qu'il s'agissait d'une affaire d'individus qui ne saurait entâcher les bonnes relations entre les deux pays.
Le Rwanda a récemment renvoyé le premier secrétaire de l'ambassade rwandaise à Kampala, Arthur Kasigazi, à la suite de cette affaire.
M. Oryem a tenu ces propos devant des centaines de personnes réunies pour commémorer le 12ème anniveraire du génocide rwandais, au cours d'une cérémonie spéciale à l'église à Kampala, un évènement coïncidant avec le vendredi saint.
De nombreuses victimes du génocide au Rwanda lors d'affrontements tribaux entre Hutus et Tutsis ont été jetés dans les rivières aboutissant au lac Victoria, et l'Ouganda a enterré les corps dans six fosses communes dans les districts de Kalangala, de Masaka, de Rakai et de Mpigi.
Ce qui s'est produit au Rwanda doit servir de mise en garde en Ouganda, contre ce qui pourrait arriver si le pays n'évite pas les affrontements tribaux.
L'ambassadeur rwandais Ignatius Kamali a déclaré que le Rwanda avait mis en place des mécanismes pour éviter tout génocide. On estime que 500 000 à 800 000 personnes ont trouvé la mort dans le génocide en 1994. Fin

ANGOLA

Le choléra fait plus de 200 morts à Benguela
Angop / 18/04

Benguela (Angola) - 274 personnes sont mortes de choléra sur les 3 mille cas enregistrés par les services de santé de la province de Benguela (littoral) depuis le début de l`épidemie à la première quinzaine du mois de mars.
Au cours d`une conférence de presse donnée lundi, le directeur local de la santé, António Bento, a fait remarquer que la municipalité de Benguela a été frappée par 110 morts de 1585 cas notifiés, Lobito a connu 14 décès de 236 cas et enfin la commune de Catumbela avec 75 morts de 882 infectés.
D`autres zones, a-t-il dit, ont également été touchées, notamment Baia Farta, Dombe Grande, Ganda, Cubal, Balombo, Chongoroi.
Actuellement, il y a réduction graduelle du taux de mortalité de choléra après les mesures adoptées par l`exécutif provincial visant à acquérir urgemment des médicaments et à informer la population.

UGANDA

Ouganda : un budget de plus d'un million de dollars pour la distribution de manuels dans les écoles primaires
XINHUA / 2006-04-18

KAMPALA -- Le gouvernement ougandais se fixe un budget de plus d'un million de dollars américains pour la distribution de manuels aux écoles primaires dans les 24 districts de l'est de l'Ouganda, rapporte lundi un journal local.
Selon un document récemment publié par le ministère de l'Education et des Sports, cité par le quotidien Daily Monitor, le projet, dont le coût devrait atteindre 2,31 milliards de shillings ougandais (1,27 million de dollars), sera lancé cette année à la lumière d'un nouveau programme intitulé DIMP IV.
Le document indique que 10% de ce budget sera débloqué au cours de l'année fiscale en cours et que l'argent sera utilisé pour l'achat de matériel supplémentaire pour l'apprentissage de la lecture.
Plus d'une douzaine de districts bénéficieront de ce projet, qui a pour but de renforcer la gratuité de l'école primaire en Ouganda, une mesure s'inscrivant dans le cadre des efforts du gouvernement pour réduire le taux d'analphabétisme dans le pays. Fin

Arrivée à Kinshasa du président de la Commission de l'Union africaine
XINHUA / 2006-04-18

KINSHASA -- Le président de la Commission de l'Union africaine (UA), Alpha Oumar Konaré, est arrivé lundi à Kinshasa pour une visite de travail de trois jours en RDCongo.
Accueilli à l'aéroport de Kinshasa par le ministre congolais des Affaires étrangères, Ramazani Baya, il n'a fait aucune déclaration.
La visite de M. Konaré s'inscrit dans le cadre du soutien de l'UA au processus électoral en cours en République démocratique du Congo (RDC).
Durant son séjour, il devra rencontrer le chef de l'Etat congolais, Joseph Kabila, les quatre vice-présidents issus de différents mouvements politico-militaires et Etienne Tshisekedi, une figure de l'opposition politique congolaise qui se trouve à l'écart du processus.
La RDC devrait organiser cette année ses premières élections démocratiques depuis 45 ans. Les scrutins initialement fixés au 18 juin prochain, ont été repoussés. Le nouveau calendrier électoral sera annoncé par sa Commission électorale indépendante mercredi prochain. Fin

AFRIQUE DU SUD :

AFRIQUE / U A :

UN /ONU :

USA :

CANADA :

EUROPE :

CHINE :

INDE :

BRAZIL: