AGnews

                                       

      

 EN BREF, CE 11MARS 2006 ...
  

 AGNEWS

DAM, NY, 11/03/2006
 


EN BREF ...

 

 

  BURUNDI / REGION / INTERNATIONAL  -REVISION DES NOUVELLES DE LA SEMAINE DERNIÈRE ...

 

PETIT MÉMO - SEMAINE DU 04/03 AU 10/03/2006

 

                            Bruxelles - Café rencontre du 10/03/2006:

          On observe un grand engagement de l"Union Européenne vis avis de l'Afrique, et particulièrement au Congo RDC.  Il est porté à majorité par  la Belgique,aidée  peut-être par  sa nostalgie de "Tintin au Congo", mais aussi d'une manière plus agressive par la France, qui perd de plus en plus ses anciennes "colonies". L' Europe cherche, au delà de la  grande concurrence économique  face aux autres blocs dans la mondialisation,   à  pouvoir  continuer à exporter ses valeurs sur le continent africain, celles de la Paix : "Benoît XVI  a dénoncé cette semaine « les intérêts des grandes puissances »".  
Au Congo RDC, la question sécuritaire est plus préoccupante que les élections de juin 2006. La tension se ressent fortement.
L'Uganda revient en force sur la scène politique régionale et africaine après la victoire de Museveni  aux élections de février 2006. Entre autre, elle prépare la prochaine rencontre du Commonwealth.
       Au Burundi, les faits politiques majeurs de la semaine sont : - La dénonciation du Président de la République d'une tentative de déstabilisation des institutions burundaises; -l'opposition très virulente sur son site Internet : burundi-réalités (CNDD); - la  coalition   d'ITEKA , OAG et FORSC  (société civile apparenté à l'UPRONA)  qui porte plainte dans l' "affaire de libération provisoire des prisonniers politiques sous la Dictature"; - Le premier vice Président au  Rwanda et  en Tanzanie.
Dans cette actualité, le gouvernement  demeure  de loin le principale acteur. La société civile et  les partis politiques ( gouvernementaux et de l'opposition ) restent  très passifs  face à  l' intérêt principale  du peuple burundais, qu' est le défi "socio-économique".  Cette semaine, la question sécuritaire est revenue au galop après quelques temps de répit, et talonne les préoccupations socio-économiques.  Elle a comme fondement la question des  FDN (la Police et l'Armée burundaises), puis en second plan, les problèmes liés aux réfugiés congolais et rwandais sur le sol burundais et, pour finir, d'une manière moins aigu qu'autrefois, le FNL-PALIPEHUTU.  
 Au delà de tout cela, la Justice continue à faire son bonhomme de chemin ... L'extrême droite refait surface après avoir disparu la semaine dernière.
D'une manière étonnante, elle réapparaît par la presse, et non par des organisations structurées (dites de la société civile burundaise), comme elle en a l'habitude.  De plus, elle ne se manifeste pas au niveau national (à part peut-être chez NETPRESS), mais plutôt, au niveau du WEB (internet). Elle sélectionne ses destinataires.   

 

Point de vue international/régional   / De manière générale :

 


 

L'ONU:
  • UN court suspends hearing of Rwandan genocide case;
  • L'ONU dénonce l'armée de la RDC;
  • Journée internationale de la femme: la participation des femmes aux prises de décisions est essentielle au progrès de l’humanité;

CHINE-

AFRIQUE:
  • China on track to win friends in oil-rich Angola/ China helps get Angola on track ;
  • Girl dies of bird flu in China, UN ups campaign;

INDIA-

AFRIQUE:

  

BRAZIL-

AFRIQUE:

UNION EUROPEENNE

 /AFRIQUE:
  • Louis Michel : « Encore dans les temps » (LLB)/Si la lettre de l'accord de paix n'est pas respectée, au sujet des élections, l'esprit l'est encore, juge le commissaire européen. Mais tout juste. Si les présidentielles et les législatives n'avaient pas lieu avant le 30 juin, alors...;
  • Bruxelles prône une stratégie pour les missions électorales;
  • Le Parti socialiste redonne son soutien à James Gasana / Le Parti socialiste vaudois fait marche arrière. Il soutient à nouveau James Gasana, ancien ministre de la Défense du Rwanda et candidat au Conseil communal de Bussigny-près-Lausanne;
  • EU seeks a leader for DRC election force/European Union states held back yesterday from offering troops to help safeguard June elections in the Democratic Republic of the Congo (DRC) but the bloc denied it was getting cold feet over the mission.;
  • Marie Arena plaide pour la participation démocratique grâce à l'action des femmes / La Communauté française de Belgique prête à soutenir le processus électoral en RDC;
  • Pour contourner la Résolution de l`ONU sur le non renforcement militaire - La France débarque en catimini des tireurs d`élite, des Kamikazes…;
  • Prison ferme requise contre Bob Denard / Militaire de carrière jusqu'en 1952, Bob Denard, impliqué dans de nombreux coups d'Etat en Afrique, a déjà été condamné à une peine avec sursis en 1993 pour une opération au Burundi.;
  •  Déjeuner Villepin-Sassou N'Guesso;
  • La Belgique n'oublie pas les pays africains menacés par la famine;
  • 14 milliards pour le 10e Fonds européen de développement;
  • Coopération UE - Afrique : le 10e FED en programmation;
  • Nouvelles donnes mondiales/ Le monde est en plein bouleversement économique et politique. Les grandes nations souffrent, cherchant à transformer leurs économies, tout en essayant de conserver les avancées considérées comme positives. Les pays émergents vivent leur révolution industrielle, à l’heure des moyens de communications et de transports modernes, en essayant de ne pas tomber dans les pièges de leurs prédécesseurs.;
  • Alcatel: pressé par des fonds US de se retirer du Soudan;
  • En Afrique, Benoît XVI dénonce les « intérêts des grandes puissances »;
UNION AFRICAINE:
  • E.African countries follow up WTO conference;
  • Le Président de la Commission de l'Union africaine (UA) félicite le peuple béninois pour sa participation élevée au premier tour de l'élection présidentielle qui a eu lieu le 5 mars 2006, ainsi que pour le calme dans lequel ce scrutin s'est déroulé;
  • Union africaine: Soutenir la force de protection de l’ONU au Darfour;
  •  Déjeuner Villepin-Sassou N'Guesso;
  • Poultry trade seen as main bird flu risk in Africa;
AFRIQUE:
  • KENYA-SOMALIA: WFP warns of catastrophe if donations delay;
  • Sudan: Arab League Foreign Ministers Reject Intervention/Le Soudan réaffirme son opposition à l'envoi d'une force de l'ONU au Darfour/Génocide au Darfour, enlèvements politiques au Zimbabwe / Union africaine: Soutenir la force de protection de l’ONU au Darfour/Alcatel: pressé par des fonds US de se retirer du Soudan.;
  • Pour contourner la Résolution de l`ONU sur le non renforcement militaire - La France débarque en catimini des tireurs d`élite, des Kamikaze;
  • DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES : L’Afrique privilégie ses opérateurs locaux indépendants;
  • SADC countries agree to give food aid to Tanzania;
  • Une conférence des pays d'Afrique orientale fait suite à la conférence de l'OMC;
  • SADC : un problème de marketing sur Madagascar;
  • Rain blesses east Africa, but drought not over;
  • Coopération UE - Afrique : le 10e FED en programmation;
  • Le président sud-coréen entame une tournée africaine;
  • Le partage des eaux;
CANADA -AFRIQUE:
  • Roméo Dallaire, président d’honneur du souper-bénéfice de Mgr Gilles Cazabon;
  • Fighting Discrimination at the International Policy Level
    Embassy/ By Christina LeadlayFormer CIDA vice-president Carolyn McAskie, the UN's special representative to Burundi, has made it her life's work to fight for the mistreatment of women around the world, and now UNIFEM Canada is awarding her efforts;
  • Canada supports the fight against sexual violence in the Democratic Republic of Congo;
USA-AFRIQUE:
  • State Department Releases 2005 Human Rights Country Reports
    United States Department of State (Washington, DC);
  • Contre-terrorisme : les É.-U. félicitent les pays africains pour leurs efforts;
  • New grants to reinforce U.S. humanitarian mine action;
  • Darfour : des parlementaires US sensibilisent Kofi Annan;
  • Inadequate military funding puts African countries at risk of coup;
  • Alcatel: pressé par des fonds US de se retirer du Soudan;
GRANDS-LACS:
  • Grands-Lacs Confidentiel 09/03/2006) / Des troupes de mercenaires affluent à Bujumbura en partance pour la République démocratique du Congo et plus particulièrement dans les hauts plateaux du Sud-Kivu et du nord du Katanga en préparation du lancement de la guerre qui, selon les sources concordantes, est imminente.Des événements inhabituels se sont produits au même moment et seraient reliés à cet afflux massifs des mercenaires
AFRIQUE DU SUD:
  • AFRIQUE DU SUD : L’ANC A GAGNE « HAUT LA MAIN » LES ELECTIONS MUNICIPALES;
  • South Africa believes it can be an example to Hamas;
  • SA Army preparing for future warfare;
  • Afrique du Sud : « Tsotsi » remporte un Oscar;
  • Le Zimbabwe et l'Afrique du Sud s'engagent à renforcer la coopération dans le domaine du tourisme;
ANGOLA:
  •  Angola Supports China in Taiwan Reunification/ China on track to win friends in oil-rich Angola/ China helps get Angola on track;
  • ANGOLA : Gov.t assessing impact of drought on crops;
  • Angola: Capital Market Course in March;
  • Angolan expects strong economic growth;
  • La coopération Angola/Etats-Unis analysée au Département d`Etat /  Le niveau actuel des relations entre l`Angola et les Etats-Unis d`Amérique, ont été au centre de l`entretien, à Washington, que l`ambassadrice d`Angola dans ce pays, Josefina Pitra Diakité, a eu avec la Sous secrétaire d`Etat américaine pour les Affaires Africaines, Jendayi Frazer/ la situation générale dans le continent, notamment, la crise en République Démocratique du Congo (RDC) et au Soudan;
  • La politique commerciale angolaise favorise les investissements étrangers en Angola;
  • La visite en Angola relance la coopération bilatérale, selon le gouvernant équato-guinéenne;
  • L`Angola participe à la création du CIEC;
  • Don du Gouvernement italien en Angola;
   
RWANDA:

GENOCIDE:

  • UN court suspends hearing of Rwandan genocide case;

  • Rwandan Prime Minister Bernard Makuza on Thursday urged residents of Gisagara district in the South Province to stop fleeing to neighbouring Burundi in fear of genocide trials;

  • Case of Rwandan Lawyer Revives Tensions Between Kigali And the ICTR /  The Rwandan Government on Tuesday announced that it intends to prosecute a former governor of Cyangugu (South-Western Rwanda) Emmanuel Bagambiki whose acquittal on charges of genocide was confirmed by the Appeals Chamber of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) last month.;

OTHER :

  • Une multinationale américano-britannique de tabac opérant au Rwanda, British American Tobbaco (BAT), a décidé jeudi de débloquer 500000 dollars américains pour investir dans des activités de développement socio-économique au profit des populations vulnérables;

  • Rwanda to get private TV station;

  •  Victoire du FPR aux élections locales au Rwanda;

  • Une femme élue maire de Kigali;
   
OUGANDA:

 

 

 SECURITE :
  • Uganda Salutes Rwanda On Border Closure;
  • L'Ouganda perd plus de 100 millions de dollars par an dans la guerre;
  • Seventy of the prisoners who recently escaped from Arua Central Prison have joined the Lord's Resistance Army (LRA) rebels in Garamba National Park in northeastern Democratic Republic of the Congo (DRC);
  • 17,000 Sudanese refugees in Uganda to return home;
  • Police detain opposition protesters in Congo;

OTHER:

  •  Début des élections locales en Ouganda/Les Ougandais se rendent aux urnes lundi pour élire leurs dirigeants des conseils locaux dans les 13 municipalités du pays et cinq divisions de la capitale, Kampala. ;
  • Uganda’s Museveni is the best choice for South Sudan;
  • Upcountry hotels plan for Commonwealth summit;
  • Kenya-Uganda oil pipeline investor to be named in April;
  • Uganda's Museveni says army court won't try rival/Uganda's chief opposition leader cleared of rape charge/Besigye won`t be tried in Court Martial: Museveni;
  • Uganda under pressure as food crisis hits east Africa;
  • Réunion d'experts en Ouganda sur le potentiel hydroélectrique du bassin du Nil;
  • Le mur d'une église s'effondre en Ouganda: 27 morts;
KENYA:
  • WFP warns of 'catastrophe' in drought-stricken Kenya;
  • KENYA : Government officials deny any involvement in raid;
  • Kenya-Uganda oil pipeline investor to be named in April;
  • Kenya cites irregularity in Egypt sugar imports;
  • IMF urges Kenya to avoid offshore commercial loans;
  • Kenya : Raid contre un groupe de presse;
TANZANIE:
  • U.N. wants to move refugees from Tanzania;
  • Tanzania gets $300 mln debt relief from AfDB;
  • Une bonne partie de la Tanzanie frappée par des pluies diluviennes;
  • SADC countries agree to give food aid to Tanzania;
CONGO RDC: RDC / SECURITE / KIVU/ITURI :
  • DR Congo: un-backed military action halted after army troops protest conditions / Un millier de soldats congolais, appuyés par 300 Casques bleus de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), s’efforcent depuis six jours de déloger des miliciens de la localité de Tchei, située à environ 60 kilomètres au sud-est de Bunia, dans le district de l’Ituri/ Congo RDC: annulation d'une operation militaire, pour manque de preparation des fardc./ DRC: New movement of displaced in Ituri District;
  • Ituri : des « boucliers humains », otages des miliciens à Aveba;
  • UGANDA: Seventy of the prisoners who recently escaped from Arua Central Prison have joined the Lord's Resistance Army (LRA) rebels in Garamba National Park in northeastern Democratic Republic of the Congo (DRC);
  • European Union states held back yesterday from offering troops to help safeguard June elections in the Democratic Republic of the Congo (DRC) but the bloc denied it was getting cold feet over the mission/ EU seeks a leader for DRC election force/EU: Troop Deployment To DRC Put Off/EU mulls DR Congo mission/La Bundeswehr doit-elle aller en RDC ? / Germany must lead Congo 'battlegroup';
  • L'ONU dénonce l'armée de la RDC;
  • Army Forces of the Democratic Republic of Congo (DRC) put together the 7th infantry brigade of more than 1,430 soldiers today in Kitona military base, Base-Congo province.

RDC / ELECTION:

  •  RDC : la promulgation de la loi électorale est imminente, affirme J. M. Guéhenno à Kinshasa / Tête à tête Kabila et Guehenno: La sécurisation des élections au centre des discussions/Arriving in DR of Congo, UN peacekeeping official predicts challenge in upcoming polls/Jean Marie Guéhenno invite les Congolais à l'unité pour les élections/«Des élections crédibles, c'est fondamental»/ All DRC people should be involved in upcoming elections: UN official;
  • Joseph Kabila a promulgué la loi électorale en RDC/RDC: 1er tour de la présidentielle 18 juin, pas de date pour le 2ème/ DRC: Registration of presidential, legislative candidates begins;
  • Marie Arena plaide pour la participation démocratique grâce à l'action des femmes/La Communauté française de Belgique prête à soutenir le processus électoral en RDC;
  • REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO :LA CONFERENCE EPISCOPALE NATIONALE CATHOLIQUE SOUHAITE POUR LE PAYS UN CHEF D’ETAT JOUISSSANT D’UNE PROBITE ET D’UNE MORALITE SUFFISANTES, DE L’EXPERIENCE ET DE LA FORMATION NECESSAIRES POUR FAIRE FACE AUX EXIGENCES DE LA MONDIALISATION;

RDC/AUTRES : 

  • DR Congo : Opposition leader seeks asylum in SA embassy;
  • Jean-Marie Guéhenno en République démocratique du Congo la semaine prochaine ;
  •  Nord-Kivu : les habitants de Kimuka regagnent le village/Les habitants du village Kimuka dans la plaine de Ruzizi, au Sud-Kivu, ont regagné leurs toits pour s'adonner aux activités champêtres après un refuge au Burundi fuyant la sécheresse sur cette plaine;
  • POLITIQUE-RDC :Une nouvelle crise provoquée par un arrêt controversé de la Cour suprême Juakali Kambale;

 

Point de vue national

 

 

LEGENDE /  RESUME GRAPHIQUE DE LA SEMAINE

 

PREMIERE COLONNE
GRIS GOUVERNEMENT
BLANC PARTIS POLITIQUES
BLEU-CIEL  SOCIETE CIVILE

 

 

 

 

DEUXIEME COLONNE
BRUN PROBLEME ETHNIQUE / EXTREME DROITE
ROUGE POLITIQUE
BLEU JUSTICE
ORANGE SECURITE
VERT  SOCIO-ECONOMIQUE

 

 

 

Gouvernement

 

A) Faits politiques

  • We can feed our people, Burundi govt says/ Burundi has enough food to feed its population of six million people, the country said yesterday/Burundi : Bonne opération-Les bailleurs de fonds ont été très généreux envers le pays lors de la collecte de fonds de mardi dernier;

  • un gouvernement qui va de l'avant / Après une décennie de guerre civile pour la démocratie au Burundi ;

  • Burundi's president says politicians plotting coup/BURUNDI: Coup plot uncovered, president says/Congo-RDC/Burundi : tension palpable a Bujumbura/Le chef de l'Etat dénonce un complot «contre les institutions»/Au cours d'une conférence de presse tenue le 7 mars 2006, le directeur général de la police nationale le Général de brigade Alain Guillaume Bunyoni a confirmé les faits relatifs a la tentative de coup d'Etat au Burundi, sans donner plus de détails sur les mobiles et les auteurs/Le colonel Léonidas Maregarege, la cinquantaine, serait en train d’être interrogé par les services policiers burundais en rapport avec la tentative de coup d’état dont a parlé il y a quelques jours le Président Pierre Nkurunziza/Trois hommes politiques que le chef de l'Etat n'a pas voulu citer nommément seraient entrain de préparer un coup de force pour déstabiliser les institutions du pays/Nkurunziza crie "au feu !" Qui sont les pyromanes ?;

  • Burundi : naissance d'une conscience "verte" ou écologique;

  • Burundi-Usa : le Darfour, un génocide en cours;

  • Les femmes burundaises se sont associées à celles des autres nations du monde pour célébrer la journée dédiée à la femme;

  • Le ministre en charge de la bonne gouvernance, monsieur Joseph Ntakarutimana a visité ce lundi 6 mars 2006 la province de Karuzi;

  • Burundi's Survival Depends on Regional Peace;

  • Le chef de l'Etat burundais Pierre Nkurunziza a rencontré le 8 mars 2006 à Bujumbura, les représentants des confessions religieuses agréés;

  • Le Ministère de l’Intérieur organise depuis hier un forum à l’intention des élus locaux et les Bashingantahe pour montrer le rôle et les limites de chacun et pour permettre une cohabitation pacifique. Ce forum conclura sur la mise en place d’un code de conduite;

  • Le gouvernement burundais a signé les conventions internationales sur la protection de l’environnement. Des stratégies séparées de lutte contre la sécheresse sont envisagées en attendant la mise en application de ces conventions. C’est ce qu’a déclaré la Ministre de l’Aménagement du Territoire et de l’Environnement lors de la séance des questions orales des parlementaires;

  • Le Ministre des Travaux Publics, indique que les travaux topographiques et de cartographies sont déjà entamés pour préparer les sites en province Gitega où seront construits un aéroport international, un stade moderne, une cité administrative, un quartier résidentiel et d’autres infrastructures. Mais tous les moyens nécessaires ne sont pas encore disponibles;

  • Burundi pas à pas ou le Journal des Institutions;

  • Conférence des partenaires du Burundi: espoir d’une véritable bouffée d’oxygène au peuple burundais en agonie;

 

   b) Assemblée Nationale /
 Sénat:
  • L’Assemblée Nationale avait invité hier le Président de la Cour des Comptes pour expliquer le contenu et les conséquences du récent arrêt constitutionnel qui reconnaît l’incompétence juridictionnelle de cette cour;
  • C’est hier que l’Assemblée Nationale devait analyser le projet de loi portant ratification du protocole pour la prévention, le contrôle et la réduction des armes légères et de petit calibres dans la région des grands lacs et la corne de l’Afrique;
  • Le Président de l’Assemblée Nationale poursuit sa tournée en Europe. Hier, elle s’est entretenue avec le groupe de parlementaires francophones en Belgique qui ont accepté d’aider dans la réfection du palais des congrès de Kigobe;

 

   C) Diplomatie:
  • Le premier vice-président du Burundi le docteur Martin Nduwimana a terminé sa visite au Rwanda. Il a eu des entretiens avec le président de ce pays le Général Paul Kagama, et avec le premier ministre Bernard Makuza/ Le Ier Vice-Président de la République est rentré hier de sa visite au Rwanda et en Tanzanie. Il a indiqué à la presse que les échanges qu’il a eus avec les autorités des deux pays ont portés sur les relations bilatérales et sous-régionales.;
  • Coopération sud-sud: le Nigeria tombe en charme avec le Burundi;
  • La deuxième vice-présidente de la République madame Alice Nzomukunda a reçu en audience dans son cabinet de travail l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Burundi;
  • -La présidente de l'assemblée nationale l'honorable Immaculée Nahayo a terminé sa visite en Allemagne;
  • Le président de la République, monsieur Pierre Nkurunziza a reçu en audience ce mercredi 8 mars 2006 les nouveaux ambassadeurs d'Italie, du Kenya, d'Allemagne et d'Indonésie qui sont venus lui présenter leurs lettres de créances:
  • Bujumbura et Kigali vont renforcer leur coopération militaire;
  D)  Thématiques :

 

  

1) Décentralisation / Déconcentration:

 

 

  

2) Justice / Droits de l’Homme:

  • Le rapport du département d’Etat note enfin une amélioration de la situation des droits de l’Homme au Congo-Kinshasa, au Rwanda, au Burundi et en Ouganda;

  • Nouvelles nominations à la magistrature burundaise/Coup de balai à la Magistrature du Burundi: Ethnie et Régions/Le Président de la République a nommé hier certains hauts magistrats, des responsables de juridiction supérieures dont Jean Bosco Ndikumana, Procureur Général de la République ; Marie-Ancila Ntakaburimvo, Président de la Cour Suprême et Grégoire Nkeshimana, Vice-Président de la Cour Suprême et Président de la Chambre de Cassation;

  • Le nouveau procureur général de la République déclare que la décision de maintenir ou non l’ultimatum que son prédécesseur avait lancé à l’endroit du propriétaire du restaurant Entente Sportif présumé meurtrier de leur ancien employé sera reprise après avoir étudié le dossier(RPA);

  • Gérard Ngendabanka, Procureur Général de la République, vient d’être remplacé, après sept ans dans ces fonctions, par Jean Bosco Ndikumana. Il lui laisse deux gros dossiers : l’assassinat du Dr Kassy Manlan et celui du président Melchior Ndadaye;

  • La cour des comptes n’a plus la mission juridictionnelle. Elle se contentera désormais de produire les rapports. Et toutes les actions judiciaires entamées depuis quelques temps sont suspendues;

  • L’ultimatum lancé par l’ex-Procureur de la République contre le patron du Restaurant Entente Sportif est écoulé. Il affirme qu’il ne peut rien dire à ce sujet du moment qu’il n’exerce plus les fonctions de premier responsable de l’action publique;

  • (ISANGANIRO)L’escroquerie est reportée dans les prisons de Ngozi où des prisonniers envoient des lettres à des personnes innocentes qu’ils chargent dans des crimes graves qu’elles auraient commises. Ces prisonniers demandent de grosses sommes d’argent pour les innocenter.

 

 

  

3) Education:

  • LES ECOLES SECONDAIRES TECHNIQUES A REGIME D'INTERNAT POURRONT ETRE SERVIS EN SUBSIDES DU MINISTERE DE L'EDUCATION AU COURS DE CETTE SEMAINE ;

  • Coup de colère chez les enseignants / Au lendemain de l’analyse de la question de logement pour enseignants au niveau du conseil des ministres, le syndicat CONAPES (conseil national des professeurs de l’enseignement secondaire) ne cache pas son mécontentement vis-à-vis de ce qu’il qualifie de "retour en arrière".

 

  

4) Economie / privatisation:

  • LES MAISONS PRE-FABRIQUEES VONT BIENTOT ETRE INSTALLEES DANS LES CENTRES URBAINES

  • Environ cent cinquante maçons qui travaillent sur le chantier de " CONSOF " ont organisé un sit-in devant le siège de la compagnie d'assurance SOGEAR ce mercredi 8 mars 2006;

  • Le Burundi va abriter un stade olympique initié par le Comité National Olympique qui coûtera environ 4 millions de dollars américains. La pierre fondatrice a été posée hier par le IIème vice-président à Kizingwe;

  • La REGIDESO a privé pour plus de deux semaines l’électricité à deux quartiers pour sanctionner deux personnes non affiliées qui se sont connectés illégalement aux compteurs des abonnés;

  • La société immobilière publique (SIP) promet de construire plus de 10.000 maisons pendant 5 ans à venir dans le souci de répondre à la préoccupation du gouvernement en matière de logement des travailleurs de la fonction publique;

  •  A Cankuzo, l’administration et les transporteurs tentent de régler le problème de carburant qui manque dans cette province depuis un mois. Il se vend à des prix exorbitants sur le marché noir;

  • Dans la réunion des membres du conseil communal de la commune Rumonge, le conseil a décidé d’exiger la BRARUDI d’enlever les kiosques se trouvant dans les enceintes des bureaux de la commune. Le président du conseil communal indique que ces constructions ont été érigées illégalement;

 

        5) Famine / Sécheresse/Pluie torrentielle :
  • Une centaine de ménage de la commune Kabezi de Bujumbura rural se trouvent dans le désarroi total après les pluies diluviennes de la fin de la semaine passée qui ont détruit soixante une maisons de Gakungwe, vingt quatre maisons de Mena, vingt-neuf maisons de Mugera, cinquante quatre maisons à Masama, trente une maisons à Ramba et douze maisons à Gitenga;
  • Dans l’urgence pour venir en aide aux populations menacées par la disette, le gouvernement burundais compte importer des vivres, des semences et des intrants agricoles puisque l’argent est déjà disponible;
  • Les Burundais de France sont invités à contribuer à la solidarité nationale;

 

  

6) Santé:

  • Some 75,000 People Infected By River Blindness in Northern Burundi;
  7) Sécurité

 

  

A) FDN - Démobilisation

  •   Dans une conférence de presse animée hier, le directeur général de la police nationale a confirmé qu’il y a eu tentative de coup de déstabilisation des institutions du pays et tous les auteurs sont bel et bien connus. Toutefois, il indique qu’il faut laisser les enquêtes terminées avant de révéler quoi que ce soit / Une tentative de déstabilisation des institutions burundaise ;

  • La police appelle les taxis vélo à ne plus payer des amendes sans aucune quittance;

  • Une personne a été tuée la nuit d’avant-hier dans un bistrot au centre ville de Ngozi par un militaire de la garde présidentielle. Une histoire de femme serait à l’origine. Selon le commissaire régional adjoint de la police, 4 militaires de la garde présidentielle, le propriétaire du bistrot et deux autres personnes;

  •  La police a opéré une rafle dans la commune urbaine deà Kamenge;

 

       B) Réfugiés/ banditisme :
  • Rwandan Prime Minister Bernard Makuza on Thursday urged residents of Gisagara district in the South Province to stop fleeing to neighbouring Burundi in fear of genocide trials;
  • Une nouvelle station de radio de fabrication artisanale vient de voir le jour dans les camps des réfugiés congolais de Gasorwe à Muyinga. Elle émet depuis lundi denier sur un rayon de 5 km de 5h00 à 21h00 sous haute surveillance de la police pour éviter d’éventuels dérapages;
  • Le gouverneur de la province de Ngozi demande que les demandeurs d’asile rwandais soient éloignés de la frontière en attendant que leurs statuts soient déterminés. Le Ier Vice-Président estime que cela constitue une des solutions envisageables/La question des demandeurs d’asile rwandais installés au nord du Burundi est notamment au centre des entretiens du 1er Vice-Président du Burundi avec le Premier Ministre rwandais. Les autorités rwandaises veulent qu’ils regagnent leur pays car la sécurité règne au Rwanda et le 1er Vice-Président burundais estime que les burundais réfugiés au Rwanda devraient être rapatriés pour reconstruire leur nation.

 

  

   C) FNL-PALIPEHUTU

  • Le Fnl-Palipehutu et les réfugies rwandais restent a l'origine de l'insécurité qui prévaut dans certaines localités du Burundi (RTNB);
  • Dans la province de Bujumbura rural, l’administration parallèle du PALIPEHUTU-FNL est accusée des tueries sélectives ces derniers jours. La population civile victime de ces exactions attribue ces crimes à des combattants de ce mouvement en connivence avec certains civils (RPA –);
  • Ce vendredi un jeune couple a été assassiné sur la colline Kavumu zone Muyira dans Bujumbura Rural. Trois jours après la mort de leurs parents, leurs 4 enfants ont quitté la maison et ont été recueillie par les autres membres de la famille. L’aînée est traumatisée et ne voudrait pas retourner chez eux. Elle demande que le gouvernement les assiste et appelle le PALIPEHUTU-FNL au respect des droits de l’homme (RPA);

 

  

   D) ONUB / SANDF

  • The court martial in Burundi of a South African soldier charged with the murder and rape of a teenaged prostitute has raised local tension against other members of the South African military trying to bring peace to the country/God is the only supreme judge. Only He knows what happened to orphan Therese Nkeshimana that night 17 months ago in Bujumbura, Burundi, when she died.;

  • The fourth lot of the second group of the Shree Shinha Nath battalion (Peace Keeping Forces) left for Burundi upon the request of the United Nations;

  •  Le coût des projets à impact rapide déjà exécutés par l’ONUB s’élevé a plus d’1 milliard de dollars américains. Les domaines prioritaires ont été l’éducation et la santé;

 

  

8) Société  / Conflit foncier / Rapatriés:

Partis politiques:

  

a) Les partis au gouvernement :
   

b) Les partis politiques de l'opposition:

  • Le Président du parti ABASA demande au gouvernement de dévoiler l’identité des présumés criminels qui seraient en train de préparer un coup d’Etat contre le Président burundais sinon il estime que l’annonce du Président risque de provoquer des suspicions au sein de la population des acteurs politiques et même des forces de l’ordre;
  • CNDD NYANGOMA :   Burundi/Parti politique : Les militants du parti CNDD de la Municipalité de Bujumbura se mobilisent pour relancer les activités de ce parti dans tous les quartiers de la Capitale Bujumbura/ Burundi : Doù viennent donc ces bruits de bottes?/ Burundi : défense de boire avant 17 heures/Coup de balai à la Magistrature du Burundi: Ethnie et Régions/ Burundi - Malversations. Attribution du marché de sucre aux 7 grossistes ou la consécration dune concurrence déloyale selon Olucome/Burundi leader accuses rivals of plotting coup / Burundi – Politique : Perspective d’un putsch réel ou supposé contre Pierre Nkurunziza : rien que des scenarii catastrophes.;

 

  

c) Extrême Droite Burundaise / ethnisme

ORGANISATIONS:

       PRESSE / MEDIA :

A)  PRESSE -RADIO / PRESSE NATIONAL :

  • Burundi – Politique : Perspective d’un putsch réel ou supposé contre Pierre Nkurunziza : rien que des scenarii catastrophes. NETPRESS  http://www.tutsi.org/Act090306.htm

 

B)  PRESSE - WEB :

  • genocide imminent against tutsis of burundi/By Rabbi David Kuperman- http://www.kulanu.org/tutsi/genocide.html 

  • Coup de balai à la Magistrature du Burundi- Ethnie et Régions (Burundi-réalités) /BR Staff - Burundi Réalités
    http://www.burundirealite.org/burundi/display_news_f.cfm?loc=1088  Ainsi deux décrets n°100/62 et 100/63 ortant nomination de Hauts Magistrats du Parquet Général de la République et Responsables des Parquets Généraux et Parquets et celui portant nomination de certains Hauts Magistrats de la Cour Suprême Responsables des Juridictions Superieures ont été signés le 4 mars 2006. Voici la composition ethnique et régionale de ces changements;

  • Les sources de Grands-Lacs Confidentiel à Bujumbura précisent que le 21 février 2006, plus de 350 mercenaires tutsis ont quitté Gihanga (Burundi), traversant la plaine de la Ruzizi (en RDC), non loin de l’aérodrome de la Sucrerie de Kiliba, en passant par Kahwiji avant de rejoindre les hauts-plateaux d’Uvira par le village de Mugaja. À Bujumbura, les mercenaires qui rejoignent les hauts plateaux d’Uvira sont embarqués nuitamment dans des autos de l’armée burundaise et acheminés à Gihanga (en province de Bubanza), à la 5ème avenue;

  • Burundi leader accuses rivals of plotting coup
    Patrick Nduwimana / Reuters/The killing of the country’s first democratically elected Hutu president in a failed 1993 coup plunged the tiny central African country into a decade of civil war pitting rebels from the Hutu majority against the Tutsi elite. Nkurunziza, a Hutu who has preached ethnic inclusivity,.. Analysts have said he could face trouble from the traditional Tutsi hardliners reluctant to give up their grip on power, and also from Hutus who are not happy to have Tutsis alongside them in government.
Société Civile

 

  
  • L’Archevêque de Gitega a présente hier son livre intitulés « Soyons les serviteurs de la vie » à la maison de la presse. Dans son entretien, il a indiqué que les burundais ne sont pas bien partis en installant les nouvelles institutions avant la mise sur pied de la commission vérité et réconciliation;
  • NTABARUMANIKA / OU/L’HEXAGONE DU MAJOR PRÉSIDENT/Par : Honorable Jean-Marie SINDAYIGAYA (17 janvier 2003);
   (SOC - PROCHE DE L'UPRONA)

  • Saisine de la justice sur les prisonniers politiques au Burundi / Les trois principales organisations de la société civile burundaise ont saisi la Cour constitutionnelle en vue de l'annulation de deux récentes ordonnances ministérielles portant élargissement provisoire d'un millier de détenus politiques/L’Observatoire de l’Action Gouvernementale (OAG), la Forum pour le Renforcement de la Société Civile FORSC et la ligue ITEKA attaquent en inconstitutionnalité les ordonnances ministérielles portant libération des prisonniers dits politiques. Elles demandent à la Cour Constitutionnelle d’annuler ces ordonnances pour non conformité à la constitution.;

  •  L’Observatoire de l’Action Gouvernementale (OAG) s’inscrit en faux contre les récentes mesures prises par les autorités de la mairie de Bujumbura interdisant la tenue des réunions des associations. Il estime que ces mesures violent la constitution nationale et demandent aux institutions de se ressaisir;

  •  L’OLUCOME recommande la libéralisation de la commercialisation du sucre. Il estime que la récente mesure de confier la monopole de cette distribution du sucre à 7 grossistes n’est pas du tout efficace;

  • RTNB (A propos de la déclaration faite par le président du Burundi faisant état d’un groupe de personnes préparant le renversement des institutions, le politologue Julien Nimubona s’interroge sur l’opportunité de lancer des propos alarmistes au moment où le gouvernement vient de solliciter la communauté internationale à venir en aide au Burundi. Pour lui ce sont des déclarations qui peuvent créer des agitations au sein de la population.);

 

 

ANNEXES :

 

 

BURUNDI :

 

QUI A DIT QUE NTABARUMANIKA AVAIT DISPARU ?
vendredi 10 mars 2006.
Par : Honorable Jean-Marie SINDAYIGAYA

Qui est NTABARUMANIKA ? Est-ce le nom de famille d’un Burundais ? Il aura fallu deux temps pour que le grand public connaisse l’existence du TOP TEN et des mystérieux gros bras qui le composent. Et si le TOP TEN de l’armée scande la cadence de toute la machine étatique burundaise, le Major Président dispose d’un HEXAGONE ou Laboratoire civil hyper rôdé qui compose la partition à faire jouer à la fanfare. C’est cet Hexagone qui porte le nom de NTABARUMANIKA, un nom lui octroyé par une certaine opposition dont je ne citerai pas le nom parce qu’elle a déjà assez d’ennuis sans cela.

Clarifions d’abord la question du TOP TEN de l’armée. Je vous dirai pourquoi plus tard. On peut, certes, parler de TOP TEN mais la réalité pratique nous commande plutôt de parler d’abord des « PARRAINS » de cette armée. Ils ont la particularité paradoxale suivante : Tous sont officiellement retraités de l’armée, mais ils sont plus puissants et plus influents que toute la haute hiérarchie militaire en activité réunie. Sans trop tarder, il s’agit des personnes suivantes : A tout Seigneur tout honneur, le Major Président ; ensuite le Colonel Jérôme SINDUHIJE qu’il ne faut pas confondre avec le journaliste Alexis SINDUHIJE, le Colonel Pascal SIMBANDUKU, le Colonel Jean BIKOMAGU, le Colonel MAREGAREGE et plus loin derrière le Colonel Edouard NZAMBIMANA sans oublier... le Colonel Jean Baptiste BAGAZA comme trouble-fête. Pour ceux qui ne le savaient pas, c’est le Colonel NZAMBIMANA qui fut dépêché à Arusha avant la signature de l’Accord de Paix du 28 août 2000. Il a littéralement terrorisé et menacé de tous les châtiments les chefs de délégations tutsi qui étaient en train de tenter d’approcher les chefs de délégations hutu pour ébaucher un Accord global ne gardant pas de question taboue. Il n’a même pas hésité à proférer ces menaces dans les allées du AICC (Arusha International Conference Center). Sous la Deuxième République, il avait déjà montré un tel sectarisme que même BAGAZA, qui n’était pas un garçon de chœur, en fut effrayé et s’en sépara très tôt avant les grands dégâts. Depuis longtemps, NZAMBIMANA a choisi de tout régler de manière forte et expéditive. Ce n’est pas son ancien collègue au premier Gouvernement BAGAZA, Jean-Baptiste MANWANGARI qui me démentira, lui qu’il faillit assommer en plein Conseil des Ministres. Hélas je n’invente rien dans tout cela.

Comment est-ce que ces personnes ont pu acquérir, conserver si pas accroître leur l’influence après leur départ (officiel bien entendu) de l’armée ? La réponse se trouve dans les mécanismes qui animent les rouages de cette armée à savoir le recrutement et la promotion, les deux se caractérisant par une sélectivité très stricte. Ce n’est un secret pour personne que, pour entrer à l’ISCAM (Institut Supérieur des Cadres Militaires), il fallait un Parrain exactement comme à la maffia. A Dar Es Salaam, j’ai vu une rue qui s’appelle officiellement Maffia Street et, croyez-moi, elle n’est pas plus dangereuse que les autres, mais je vous déconseille de vous y promener tard la nuit.

Quand je parle de maffia ici c’est bien plus sérieux. Il ne suffisait pas d’être Tutsi pour entrer à l’ISCAM, s’y sentir chez soi, collecter des galons et grimper les marches de la hiérarchie pour se retrouver commandant du 1er Bn paras, du 11ième Bn bdés, du 3ième Bn Codos, du 22ème Bn Bdés ou du Camp Mwaro. Quand un Hutu aigri la décrit seulement comme une armée tutsi c’est bien ne pas la connaître car cela ne révèle pas ce que les pouvoirs familiaux, prétendus républicains, en ont fait.

Les Parrains que j’ai nommés en haut ont eu des années sinon des décennies à recruter, à gérer et à promouvoir des officiers et des sous-officiers toujours dans le contexte de procédures très sélectives. Ne croyez surtout pas que quand ils se sont retirés officiellement de l’armée ils ont abandonné leur établissement. L’armée se caractérise par un esprit de corps poussé ; c’est la structure la plus corporative qui existe dans l’Etat. Et quand cette armée est détentrice du pouvoir on ne la quitte jamais pour de bon. Et quand certains projettent de renvoyer cette armée dans les casernes, les héritiers de la structure posent la question à leurs Parrains : « Et vous aussi vous voulez nous abandonner ? ». La réponse est comme celle qu’on lit dans les Ecritures : « A qui irions-nous seigneur ! ». Ici c’est seigneur avec un petit s pour ne pas profaner les Ecritures. Ce seigneur, c’est l’armée qui donne le pouvoir à qui elle veut à commencer par ses fils tel le Major Président.

La conséquence de tout cela est que, à côté de la hiérarchie officielle, il existe une hiérarchie parallèle plus informelle mais plus opérationnelle, celle des relations décrites en amont. C’est ce qui fait qu’un simple Lieutenant, KAMANA, est devenu l’homme omniprésent du putsch du 21 octobre. Ce n’était pas lui qui agissait, car il n’était que le bras de son oncle qui lui figure en bonne place de la liste des Parrains cités en amont. C’est aussi pour ces raisons qu’un simple Major comme BIZURU, qui, de surcroît, n’est pas le plus fort physiquement dans cette armée, se permet de rosser publiquement des Colonels devant un Chef d’Etat-Major qui fait comme s’il n’avait rien vu et cela dans un lieu aussi respectable pour ce corps qu’est le Mess des officiers. C’est ce qui fait aussi que le Major Président n’a jamais été pressé de collecter les galons sans que cela empêche les Généraux de le saluer avec un grand respect mêlé de crainte. Il a retenu les leçons du passé. BAGAZA, un Colonel, s’était payé « le scalp » de deux Généraux, MICOMBERO et NDABEMEYE, alors respectivement Lieutenant-Général et Général-Major. Lui-même Major s’est payé un Colonel le 3 juillet 1987. Quelque chose prime sur le grade. Si vous n’avez rien que des galons, vous n’avez rien du tout ou presque, car il vous reste encore le salut qu’on vous gratifie publiquement au compte-galons : La seule réalité de façade que voient les pauvres civils.

En définitive, les Parrains de l’armée, sont de vieux loups de ce corps qui sont partis en emportant avec eux le bâton de commandement. Dans tous mes ouvrages (quatre) j’ai toujours dit que les militaires se recrutent au sein des civils. Dans la classe politique on voit le même parrainage. Au Burundi, on reconnaît la puissance d’un Parrain politique à la manière dont il parvient à placer au sommet des crétins de la dernière espèce. Ce que je dis ne va pas réjouir tout le monde. J’assume ce que j’écris, contrairement à ceux qui utilisent des pseudonymes, car lorsqu’on est convaincu de la véracité de ce qu’on écrit, la seule raison du recours à un pseudonyme est l’opportunisme. Ce qui permet de rester l’ami de ceux qu’on vilipende derrière leur dos. Je n’en suis pas encore là.

Comme je n’aime pas dire des choses que je ne sais pas prouver, je vais vous illustrer cela par l’exemple type. Comment, d’après-vous, François NGEZE a surgi de nulle part, gravi les marches, pour ensuite devenir le grand troubadour que l’on a connu et finalement terminer en apothéose comme Roi des putschistes ?

Il était une fois un certain être humain qu’on appelait François NGEZE. Lequel enseignait au Collège de Gisenyi (pas Gisenyi au Rwanda mais Gisenyi du quartier industriel de Bujumbura). Il paraîtrait que, pour tout diplôme, il a présenté un document quelque peu douteux. Mais passons, car ce n’est pas ce qu’il y a de plus grave dans son passé. Rentré du Rwanda où il avait été très longtemps réfugié, il a fait une longue traversée du désert et n’avait, semble-t-il, presque plus de quoi se mettre sur le corps quand il a eu ce travail. Comme on dit en kirundi « yari ageze ahamanuka ».

A Gisenyi, un puissant du Laboratoire (qui y est encore aujourd’hui) l’a ramassé et trouvé qu’il ferait un excellent haut-parleur. Et pour que les intéressés sachent que je ne prétends pas savoir ce que je ne sais pas, la personne qui a happé NGEZE vers le sanctuaire UPRONA est BARARUNYERETSE. Il lui a téléphoné en personne pendant que NGEZE donnait cours et lui a demandé de se présenter à son bureau toutes affaires cessantes, comme on dit. La personne qui m’a donné cette information, il y a quinze ans, n’a pas encore oublié, moi non plus. NGEZE, le va-nu-pieds au propre, se retrouva Secrétaire Exécutif de l’UPRONA en Mairie de Bujumbura.

Mais en réalité la personne qui était chargée d’identifier les galériens hutu, qui seraient éternellement reconnaissants si on les tirait du néant, n’était pas BARARUNYERETSE mais un autre haut dignitaire UPRONA, très discret, qui travaillait sans fanfare. La sûreté ne savait pas le dixième de ce que lui connaissait sur l’élite montante hutu. En échange de cette sortie du néant, NGEZE, qui au Rwanda avait été un grand activiste, souvent d’ailleurs téméraire, a aidé à dresser une fiche individuelle sur les éléments les plus en vue rentrés d’exil du Rwanda comme lui. Il le fit tant et si bien qu’on lui en fut reconnaissant. Vous comprenez maintenant comment il est devenu Gouverneur de Bujumbura rural. Parce qu’il y était né croyez-vous ? Il y avait 100% de cela mais aussi 100 % d’autre chose. NGEZE a promis d’aider à balayer le PALIPEHUTU. Il a fait ce qu’on appelle en kirundi « kwemera ubuki utegeka ». Près de 30 années après cette promesse, le PALIPEHUTU (FNL) y est plus fort que jamais. Mieux, ou pire -ça dépend de quel côté on se place- , le FNL-PALIPEHUTU s’est installé sur les terres de la famille NGEZE et cueille même ses bananes, m’a-t-on dit. Comme c’est un endroit où il n’est pas aisé de se rendre, et le Major Président ne me contredira pas, je ne pourrai pas m’y rendre afin de vous confirmer à 100% cette occupation.

Le Laboratoire du Major Président est performant, très performant. Il recourt à tout un arsenal tactique, y compris les classiques du domaine militaire telle que la diversion. Quand sur un terrain de combat vous entendez subitement le feu crépiter sur la droite dites-vous qu’à priori l’ennemi veut, non seulement que vous vous mettiez à découvert mais aussi et surtout que vous commenciez à répliquer sur ce flanc pendant que lui fait mouvement sur l’autre flanc, en direction opposée. Quand NGEZE a été parachuté Secrétaire Exécutif à la Mairie, les milieux PALIPEHUTU ont su qu’il les avait vendus et s’attendaient au pire. Le Laboratoire du Major Président a décidé de l’envoyer à l’autre bout du pays à Cankuzo, l’extrême Est du pays, pour que ces milieux le perdent de vue. Si Dar Es Salaam avait été une ville burundaise, c’est là qu’on l’aurait expédié.

Ensuite, on l’a ramené à son véritable lieu d’affectation, Bujumbura rural comme Gouverneur. Le poste qu’il occupait à Cankuzo. A côté de NGEZE, le Major Président et son Laboratoire ont récupéré des cadres parmi les plus durs du PALIPEHUTU, dont certains font la pluie et le beau temps aujourd’hui. On se rend compte qu’au PALIPEHUTU ils avaient tenu le langage extrémiste non pas pour servir les Hutu mais se frayer un passage vers les sommets. Méfiez-vous toujours de ceux qui ont des slogans ronflants.

NGEZE et les autres « produits de pêche », ont donné les informations permettant au Labo du Major Président d’infiltrer le PALIPEHUTU. Vous comprendrez mieux quand, dans les jours à venir, je vous parlerai de ladite attaque du PALIPEHUTU de novembre 1991. Un PALIPEHUTU qui a eu des armes en novembre 1991 et qui n’avait plus une seule carabine de chasse le 21 octobre 1993. Vous trouvez cela normal ? La version qu’en a donné le Labo du Major Président et que tout le monde a gobé est une pure fabrication. Autre détour nécessaire. L’attaque de Mabanda, en août 1990, elle était due à qui ? Quelques années plus tard, l’un des encadreurs de cette attaque fréquentait des Colonels de l’armée du Major Président. Comment et quand avaient-ils fait connaissance ? Mystère !

Le détour était nécessaire parce que si quelqu’un dit qu’il y a eu un PALIPEHUTU du Major Président on va le prendre pour un fou. Et c’était un vrai et pas comme celui que le Gouverneur de Ngozi NDIHOKUBWAYO avait fabriqué à une certaine époque pour avoir des gens à juger. Ce sont ces « produits de pêche » dont le plus connu est NGEZE, qui ont fait croire au Major Président que le terrain était conquis. NGEZE se retrouva Ministre de l’Intérieur. Un poste clé où se bousculent surtout les crétins et les hommes de paille parce que leur rôle n’est pas d’encadrer la population mais d’asseoir le pouvoir du patron qui les a placés.

Le Labo du Major Président pilote la trajectoire de ses produits avec une précision et une traçabilité impressionnantes. Quand NGEZE est devenu l’heureux élu du Laboratoire il a eu comme collègue et/ou surveillant un certain Godefroid BARANDAGIYE. Qui l’a suivi comme une ombre. Il était son Conseiller à Cankuzo et à Bujumbura rural. Il a fallu adjoindre à NGEZE un Conseiller hutu pour ne pas faire fuir le gibier PALIPEHUTU avant qu’on lui ait administré la potion magique. Pendant que NGEZE était à Bujumbura rural, son collègue BARANDAGIYE ne s’est pas ennuyé. Il paraîtrait que ... mais ce serait faire un détour inutile.

Toujours est-il que quand NGEZE est devenu Ministre de l’Intérieur, son Conseiller BARANDAGIYE est devenu son Directeur de Cabinet. Dans la nuit du 1er juin 1993, le Ministre NGEZE et le Directeur de Campagne, feu Fridolin HATUNGIMANA, se sont livrés à des activités pour le moins peu orthodoxes, pour ne pas parler purement et simplement de tentative de cambriolage des résultats. C’est paradoxalement le Major Président et le Président de la Commission électorale Térence SINUNGURUZA qui les ont empêchés de commettre le hold-up. Ils voulaient fixer à leur seule convenance les résultats à proclamer.

Le Major Président a compris qu’il avait pris un simple haut-parleur pour un chanteur compositeur. Car NGEZE avait des ambitions inversement proportionnelles à son quotient intellectuel. Il se voyait déjà Premier Ministre à l’issue des élections. Le 21 octobre, il a eu mieux pendant deux jours, même s’il s’est surnommé lui-même le Président en pyjama. Parions que s’il avait eu le temps de s’installer confortablement aux commandes, il aurait nommé comme Directeur de Cabinet du Président NGEZE son grand collaborateur, ou surveillant, Godefroid BARANDAGIYE. NGEZE a manqué son rendez-vous, mais BARANDAGIYE n’a pas maqué le sien. Pour ceux qui vivent à l’étranger et qui ne le savaient pas Godefroid BARANDAGIYE est le Directeur de Cabinet du Major Président. Comme Directeur de Cabinet, il n’y a pas plus haut.

Le Laboratoire du Major Président compte à son actif des exploits en surnombre tant et si bien que je ne peux avoir la prétention d’en décrire même le tiers, ne parlons pas de la moitié. Même ceux qui évoluent dans ce qui porte le nom de haute sphère de la politique ne perçoivent rien des vrais acteurs. Ils sont comme celui qui croit avoir vu les effectifs d’une équipe de football en regardant juste ceux qui sont assis sur le banc des réserves. Les milieux hutu ont indexé RUGAMBARARA et NZEYIMANA comme les grands planificateurs des Villes Mortes. Moi j’ai toujours dit que sans la participation de personnalités influentes dans l’UPRONA rien n’était possible. Voilà donc que Joseph NZEYIMANA, invité du mois de novembre 2002 du site de l’ARIB déclarait que le laboratoire des Villes Mortes se trouvait à l’UPRONA. Et que c’est Jean-Baptiste MANWANGARI qui officiait tandis que Antoine NDUWAYO présidait les « commissions techniques ». C’est bien pour cela que, quand ce dernier parlait de ceux qui jetaient des grenades à Nyakabiga, il disait « Les jeunes » et que quand il parlait de ceux qui les jetaient à Kamenge, il disait « Les terroristes ». Ceux des Hutu qui l’ont surnommé BAGOSORA ne savaient même pas le dixième de la réalité et l’ont fait pour quelques peccadilles.

Si vous avez fait attention vous avez déjà deux noms de NTABARUMANIKA, l’Hexagone ou Laboratoire du Major Président. Il s’agit de BARARUNYERETSE et de MANWANGARI. Ainsi lisez NTABARUMANIKA comme suit : NTA comme NTAHUGA ; BA comme BARARUNYERETSE ; RU comme RUKINGAMA ; MA comme MANWANGARI ; NI comme NIYONSABA et KA comme KADEGE, le nouveau patron de l’UPRONA. Un nouvel arrivant a sauté sur le train en marche. Il s’agit de Cyprien MBONIMPA. Lui qu’il avait embastillé pour prétendue participation à un coup d’Etat, le Major Président l’a enrôlé. Il applique un principe donné par son prédécesseur BAGAZA qui a dit un jour : « Les Burundais aiment l’argent et craignent le pouvoir ». En d’autres mots, vous collaborerez avec les tenants du pouvoir ou alors ils vont vous ruiner. Vous constaterez que ce laboratoire comprend des diplomates chevronnés et des personnalités politiques qui sont loin d’être des novices. Et croyez-moi, on nous a toujours dit : « N’aho uzoba wanka urukwavu uze wemere ko runyaruka ». Si non vous l’apprendrez à vos dépens.

Les expéditions du Laboratoire ne sont pas dirigées contre une ethnie mais contre toute personne qui se met en travers de sa route. En allant aux négociations d’Arusha le Major Président avait besoin d’être le seul à disposer de forces consistantes. La manière dont son Laboratoire a cloné toutes les formations politiques a été remarquable. A l’ouverture des négociations d’Arusha on a vu Mathias HITIMANA, Président du PRP se disputer le siège avec GIRUKWISHAKA, sous le regard amusé da la délégation du Major Président. Quand ce dernier a eu ce qu’il voulait, à savoir la direction de la transition, il a abandonné les clones qu’il avait fabriqués et il s’est dit : « Adieu paniers vendanges sont faites ».

Au vu de ce que le Major Président, qu’ils étaient partis débarquer à Arusha, n’était nullement disposé à déposer le tablier, son opposition intérieure a créé l’ANAC ou Alliance Nationale pour le Changement, si mes souvenirs sont bons. Certains l’ont surnommée « l’Arnaque » pour jouer avec les mots. Le Laboratoire du Major Président a répliqué par la réponse du berger à la bergère en créant la « Convergence » appelée en kirundi « Uruhongore ». A Arusha, quelqu’un m’a dit : « Injira mu Ruhongore ». Et pour réponse, je lui ai dit : « N’inyana zararuhevye ». Cet Uruhongore ou Convergence était présidée par Augustin NZOJIBWAMI. Une fois, ladite Convergence a sorti un communiqué contre le Médiateur MANDELA. NZOJIBWAMI et les autres ont signé, sauf celui qui avait composé le texte. Le style du texte est indubitablement le sien. Comme par hasard il appartient au Laboratoire.

Que les Hutu, dont on se moquait souvent qu’ils sont bêtes, se tranquillisent. Le Labo du Major Président a dribblé et mené en barque les leaders tutsi du G10. Beaucoup dans l’opinion n’ont certainement jamais entendu parler de la mésaventure ci-après. Avant la signature des Accords d’Arusha du 28 août 2000, MANDELA a fait des consultations pour savoir si toutes les Parties pouvaient accepter que la transition puisse être dirigée par un Tutsi. Presque toutes ont dit oui. Induits en erreur par un ami Sud-Africain du Laboratoire du Major Président des leaders tutsi sont partis faire savoir au Médiateur qu’ils étaient candidats à la succession. N’ayant pas remarqué le piège que « dirigée par un Tutsi » signifiait « dirigée par le Major Président ». En attendant, ce dernier a vu qui convoitait sa place et s’est aussitôt occupé d’eux en priorité. L’un d’entre eux a fait son mea culpa et est rentré dans les grâces, curieusement la veille de la signature. Et avec le Gouvernement du 1er novembre 2001, il a eu des faveurs que les autres partis de l’importance du sien n’ont pas eu.

Le Labo a même fait un coup au CNDD-FDD, à l’époque où NDAYIKENGURUKIYE était maître à bord. Une rencontre du Gouvernement du Major Président a rencontré celle du CNDD-FDD. Alors qu’il n’était rien prévu de tel, un Accord de cessez-le-feu a été signé. Le chef de la délégation du CNDD-FDD n’a même pas remarqué que la délégation d’en face n’était pas de nature à parler de cessez-le-feu encore moins de le signer. Le délégué du Major Président, membre du Laboratoire, qui a pu arracher cette signature-papier de cessez-le-feu est un diplomate chevronné qui n’a plus grand chose à apprendre dans ce domaine. Le résultat obtenu n’est pas la signature en elle-même, qui ne valait rien, mais le fait que les délégués du CNDD-FDD auteurs de cette sottise n’allaient plus jamais réapparaître au premier plan. Ce fut donc une aubaine, car le Labo s’inquiétait de la présence active d’un de ces délégués sur le navire CNDD-FDD. Le papier de cessez-le-feu a été jeté à la poubelle quand ce résultat fut définitivement acquis.

A ceux qui agissent au jour le jour et attendent d’être assommés avant de crier, au lieu de crier et d’appeler au secours avant d’être assommés, le Labo oppose une action synchronisée, laquelle action assure au Major Président une avance permanente de plusieurs longueurs sur ses poursuivants. Après les tragiques pertes en vies humaines qui ont accompagné et suivi l’assassinat du Président NDADAYE, le Labo a mis sur pied un plan parfaitement synchronisé de survie et de conquête à long terme.

Le plan commençait par un tir de barrage. Pour museler le FRODEBU et l’empêcher de parler de putschistes, la meilleure solution fut de dire que ce parti, en tant que tel, avait organisé le génocide des Tutsi. Aucun membre de ce parti ne pouvait alors hausser le ton sous peine qu’on lui